Der Himmel über Berlin (personal)

10 November, 2017 at 17:40 | Posted in Varia | Comments Off on Der Himmel über Berlin (personal)


I only left Berlin three days ago, and already wish I was there again.
Watching Peter Handke’s and Wim Wenders’ masterpiece — a movie that touches my heart more than any other — takes me back to the city I learned to love already back in the 1970’s.

Als das Kind Kind war,
ging es mit hängenden Armen,
wollte der Bach sei ein Fluß,
der Fluß sei ein Strom,
und diese Pfütze das Meer.
Als das Kind Kind war,
wußte es nicht, daß es Kind war,
alles war ihm beseelt,
und alle Seelen waren eins.
Als das Kind Kind war,
hatte es von nichts eine Meinung,
hatte keine Gewohnheit,
saß oft im Schneidersitz,
lief aus dem Stand,
hatte einen Wirbel im Haar
und machte kein Gesicht beim fotografieren.

Advertisements

Blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.